On Thu, Oct 18, 2001 at 12:44:09AM +0200, Ivan Vilata i Balaguer wrote: > Per retocar po's el millor és usar emacs amb el po-mode (sense > po-mode és el mateix), sobretot pq permet editar les entrades per > separat i més que res pq pots endosar-li un C-C C-V per que et diga > si alguna cadena té una sintaxi incorrecta. Sí que hi havia unes > quantes incoherències amb cadenes c-format... No conec kbabel, però > el mètode vim millor evitar-lo a no ser que vages amb _molt_ d'ull... Les errades en plá "foo bar %" "s baz quux" que he vist al po, estic mes o menys segur que no els he fet jo. Sí que vaig en molt de compte amb aquestes coses, potser van pasar coses xungues al actualitzar el po a la versió mes nova de boot-floppies. No se, l'emacs no és lo meu, i mira que ho vaig intentar. I la llum de vim brilla massa fort ja :) Jordi -- Jordi Mallach Pérez || jordi@pusa.informat.uv.es || Rediscovering Freedom, aka Oskuro in || jordi@sindominio.net || Using Debian GNU/Linux Reinos de Leyenda || jordi@debian.org || http://debian.org http://sindominio.net GnuPG public information: pub 1024D/917A225E telnet pusa.uv.es 23 73ED 4244 FD43 5886 20AC 2644 2584 94BA 917A 225E
Attachment:
pgpiFsRcoSpDq.pgp
Description: PGP signature