Hi, read my last message and I saw that I was not very explicit. In fact, I think it's possible that the problem is linked with an upgrade from linux-image and initrd* tools from etch-backports to Lenny. My two servers were both with backports packages and both encountered the same problem. Cheers, Pascal.