This bug should be closed, with a note that the main issue is a change in the default in the apm module. The problem can be worked around by placing the line apm power_off=1 in /etc/modules It would have been a kind act to note this change of default in the changelog, but oh well...