Re: Translation of computerchannel.de article posted to our site
On Sat, 16 Dec 2000, Max Moritz Sievers wrote:
> On Wednesday 13 December 2000 08:34, Andreas Tille wrote:
> > Regarding to translation I would like to ask if there are any
> > volunteers to translate the Debian-Jr to German. I did the translation
> > of the first pages but it might be outdated now. Our firewall permits
> > me to access CVS and my time strain permits me to do the work in time.
> > So I hope there will be someone who signs responsible for the
> > translation.
> I am very busy till February. So I can't do anything to Debian-Jr till
> then. Did you intend "does_not_permit" ? Because your sentence doesn't
> make much sense with this context ;-)
For sure :). Thanks for clarificating my senseless words.
> I could sign on for the german translation in February 2001.
Would be better than nothing.