L'unico modo che ho trovato per disabiltare il "reverse lookup" a mysql è di avviarlo con l'opzione "--skip-name-resolve". Qualcuno sa è possibile forzarlo dal file di configuarzione my.cfn ? Ho provato ad inserire: skip-name-resolve = true nella sezione [mysqld] ma il demone va in errore. Grazie Walter -- Per favore non inviatemi allegati in formato MS Office. Utilizza alternativamente documenti in formato OpenDocument. http://oinophilos.blogspot.com/