beh io ho risolto in un modo molto più semplice export http_proxy=http://ip:porta lancia apt-get e vedi che funziona -- Email.it, the professional e-mail, gratis per te: http://www.email.it/f Sponsor: Scegli il motore di ricerca Wizard Notebook?s Shop e trova il * Notebook dei tuoi sogni con un click? Acer, Asus, HP, Toshiba, Sony Clicca qui: http://adv.email.it/cgi-bin/foclick.cgi?mid&49&d"-10