problemi cdrecord

[Lucio <lucius@lucius.it>]

Ciao a tutta la lista. Ho un problema su cui sbatto la testa da settimane ma 
che non riesco a sistemare. Sulla mia ex-woody ( aggiornata ad unstable ) non 
riesco a masterizzare. Ho seguito l'how-to e ho letto tutti i post precedenti 
che ho trovato ma non sono giunto ad alcuna conclusione. A quanto pare il 
masterizzatore ide viene letto correttamente in emulazione scsi. Infatti da 
dmesg:
SCSI subsystem driver Revision: 1.00
scsi0 : SCSI host adapter emulation for IDE ATAPI devices
  Vendor: TEAC      Model: CD-W54E           Rev: 1.1B
  Type:   CD-ROM                             ANSI SCSI revision: 02
(che è esattamente il modello del mio masterizzatore).
Inoltre in proc/scsi/scsi trovo:
Attached devices:
Host: scsi0 Channel: 00 Id: 00 Lun: 00
  Vendor: TEAC     Model: CD-W54E          Rev: 1.1B
  Type:   CD-ROM                           ANSI SCSI revision: 02
Quindi sembra tutto ok. In fstab ho sr0 collegato a /cdrom e riesco a montarlo 
e smontarlo correttamente ( mi dice però che monta solo in read-only, è 
corretto). Inoltre ho fatto tutti i link possibili a sr0, cioè sg0 e pg0 (che 
non dovrebbero servire, ma ci ho provato). Quando però lancio X3b mi legge il 
masterizzatore come generic scsi (che dovrebbe andare bene), solo che lo vede 
come lettore e non come masterizzatore. cdrecord invece non trova nulla. Se 
lancio cdrecord -scanbus mi dice:
Cdrecord 2.01a14 (i686-pc-linux-gnu) Copyright (C) 1995-2003 Jörg Schilling
cdrecord: Read-only file system. Cannot open '/dev/sg0'. Cannot open SCSI 
driver.
cdrecord: For possible targets try 'cdrecord -scanbus'. Make sure you are 
root.
cdrecord: For possible transport specifiers try 'cdrecord dev=help'.
cdrecord: Also make sure that you have loaded the sg driver and the driver for
cdrecord: SCSI hardware, eg. ide-scsi if you run IDE/ATAPI drives over
cdrecord: ide-scsi emulation. Read /usr/share/doc/cdrecord/README.ATAPI.setup!

Ho provato anche con cdrecord dev=0,0,0 -checkdrive e mi dà sostanzialmente la 
stessa risposta. Insomma, non so più che fare. Tra i mille post che ho letto 
ne ho trovato uno di un problema analogo su Suse, in cui si diceva che dopo 
l'aggiornamento tramite YOU il problema scompariva. E io che faccio? Sono 
disperato.
Ringrazio anticipatamente tutti coloro che hanno avuto la gentilezza e la 
pazienza di leggere il mio lungo post.
PS: Dimenticavo, kernel ricompilato, 2.4.20
-- 
Lucius in  fabula
--www.lucius.it--