[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Curiosità: come si pronuncia " Debian"?



davide - dissident ha scritto:
* Wednesday 08 January 2003, alle 21:01, Leonardo Boselli scrive:

prefers ee'-en.)

vorresti dire che sarebbe Debìan ossia il meno "naturale" ?


in fonetica l'accento si segna sulla sillaba precedente a quella in cui
va applicato, perciò qui va sulla a.

sempre che non ricordi male cio che mi avevano insegnato.

ho trovato questo in rete:

1. ACCENTO
Se nella Pronuncia Guidata troviamo parole senza accento grafico, ciò significa che la parola deve essere accentata sulla prima vocale della parola stessa. Dato che la maggior parte delle parole inglesi ha l'accento sulla prima vocale, nella Pronuncia Guidata l'accento viene indicato solo se cade su una vocale diversa dalla prima. L'accento è indicato dal segno di apostrofo ' posizionato subito prima della vocale accentata. Esempio: ëg'ou (ago), ëg'ein (again).

quindi Deb'-ee-en si legge debìen con l'accento sulla i... almeno credo
--
Leonardo Canducci - lcanducci@libero.it
GPG Key ID: 429683DA



Reply to: