Leonardo ci hai preso! scavando nei log di Exim ho scoperto di avere installato, per soddisfare le dipendenze di kmail, che non adopero ma e' installato, procmail. Procmail prende in consegna la posta dell'utente umbe e la piazza in ~/Mail/mbox/..... . Io la vorrei in /var/spool/mail/umbe. Provo a modificare .procmailrc, ma non ho nessuna esperienza se combino guai chiedero' ancora il tuo paziente aiuto. Per intanto grazie tantissime. Umberto