Re: Manuale

["Francesco P. Lovergine" <frankie@debian.org>]

On Thu, Oct 11, 2001 at 09:04:09PM +0200, Ferdinando wrote:
> * gioved? 11 ottobre 2001, alle 17:24, Marco Mililotti scrive:
> 
> > Dovrebbe esserti utile ;)
> > http://www.debian.org/doc/ddp
> > Debian Documentation Project (in effetti mi sembra che non molti lo
> > conoscono...)
> 
> Per l'Inglese, va bene, ma la documentazione in Italiano ?
> 
> Cio? il progetto, a quanto ho capito sarebbe volto a catalogare
> documentazione su Debian, ma soprattutto a "translarla" o meglio, a tradurla
> in Italiano.
> 
> Ho guardato anche nella mailing list specifica ma mi sembrana che traducano
> solo le descrizioni dei pacchetti.
> 
> Non esiste una volont? di tradurre documenti specifici Debian come manuali
> etcc. ?
> 

Guarda che le traduzioni ci sono (alcune) Per esempio io ho tradotto
la Guida per il Nuovo Maintainer all'epoca del mio 'esame' da developer.
Il problema e' trovare i volontari che traducano i volumi di ddp oltre
al webml.

> Ho visto che hanno creato un mailing list ....book, anche questa logicamente
> in Inglese .........
> 
> Lo so, ora mi direte, "forse fai prima a studiarti l'Inglese ....."
> 
> 
> Ciao
> Ferdinando
> 
> 
> -- 
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-request@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

-- 
Francesco P. Lovergine