Credo il problema sia con `mutt', perlomeno ho sperimentato anch'io la cosa molto tempo fa. Non ricordo se questa fosse la soluzione al problema, ma ho "set allow_8bit" e "set charset iso-8859-1" nel /etc/Muttrc. Ho anche un "export LANG=it_IT" nel /etc/profile. ciao, lele. -- nickname: Lele Gaifax | Quando vivro' di quello che ho pensato ieri real: Emanuele Gaifas | comincero' ad aver paura di chi mi copia. email: lele@seldati.it | -- Fortunato Depero, 1929.