On Du, 23 ian 11, 13:09:13, Andrei Popescu wrote: > > I've been working on a solution for vim. There are two things to > support: > > Highlighting of differences > --------------------------- > > See this thread on googlegroups: > http://groups.google.com/group/vim_use/browse_thread/thread/cc8d2a76690a27dc# > > Personally I like this solution (with two minor additions of my own): [snip] > > Modifications are now highlighted in the new string -- but not in > > the old string. > > Unfortunately at the time I lost interest in a proper implementation > (most likely as a patch to the po.vim ftplugin), but know with the > release notes I'll badly need this again. Attached a patch for po.vim, maybe it helps somebody. Regards, Andrei -- Offtopic discussions among Debian users and developers: http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/d-community-offtopic
From a2ee06ca8be0a818c1b7b9bbb246b3e793c61723 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andrei Popescu <andreimpopescu@gmail.com>
Date: Sun, 30 Jan 2011 11:04:42 +0200
Subject: [PATCH] first version of a patch to highlight changes in fuzzy strings
---
.vim/ftplugin/po.vim | 21 +++++++++++++++++++++
1 files changed, 21 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/.vim/ftplugin/po.vim b/.vim/ftplugin/po.vim
index 452d71d..039325b 100644
--- a/.vim/ftplugin/po.vim
+++ b/.vim/ftplugin/po.vim
@@ -415,4 +415,25 @@ fu! <SID>OpenSourceFile()
endif
endf
+" This copies everything to a new, hidden buffer, so we can use the builtin
+" diff capabilities of vim. Built on an idea of J�Kr�r from the vim
+" users mailing list
+fu! DiffPreviousString()
+ %yank
+ new
+ put!
+ " this replaces the current msgid with the old one, so that diff
+ " can highlight the changes. Currently doesn't work with
+ " msgids that are only in one (the first) line
+ %s/^\(#| msgid ""\n\(\_.\{-\}\n\)msgid ""\n\)\(\_.\{-\}\n\)\(msgstr ""\)/\=submatch(1).substitute(submatch(2), '#| ', '', 'g').submatch(4)/
+ nohls
+ diffthis
+ hide
+ diffthis
+ set fdc=0
+ set nofen
+endf
+
+command DiffMsgid call DiffPreviousString()
+
unlet gui
--
1.7.2.3
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature