Re: Debian-user-french list footer and general thought on translating list footers
I resent this message as I have made a typo in the address of the list
Le dimanche 01 mars 2009 à 13:15 +0100, Julien Valroff a écrit :
> Dear Listmasters,
> Would it be possible to get the footer of the debian-user-french list
> translated into French (currently in English)?
> People tend to have problems when they want to unsubscribe from the
> list, whereas the process is precisely described in the footer of each
> message sent through the list.
> This footer can however only be understood by people speaking English.
> It would actually be a good opportunity to get this footer translated
> for all the debian-user-xxx lists?
> Maybe this has already been proposed, but I could not find any related
> For people of the l18n list: would you please cc me as I am not
> subscribed to the list.
Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » -
Rejoignez maintenant plus de 4 000 personnes, associations, entreprises
et collectivités qui soutiennent notre action