[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

bug-reporting for non-English users



Hi everybody :)

I've just encountered a string in apt which instructs the user, should s/he be unable to install the package and this is demonstrably a package problem, then to report it as a bug.

How does the user who is not competent in writing English, do this?

If there is currently no failsafe for this, I'm wondering if it would be appropriate to tell users in that situation to file the bug in their own language, and to put the language name in the subject line, so anyone receiving such a bug report would know to forward it to the current translation team.

That's just an idea <blush>, you guys may have the whole thing worked out already.

from Clytie (vi-VN, team/nhóm Gnome-vi)

Clytie Siddall--Renmark, in the Riverland of South Australia

Ở thành phố Renmark, tại miền sông của Nam Úc


Reply to: