Bug#467609: Still not fixed
The etch6 glibc & nscd updated didn't seem to fix the problem, at least
for us. Currently we've created a cron script that invalidates the 3
nscd tables every 2 hours, which seems to be preventing the corruption
(we use LDAP with NSS and PAM).
onShore Networks, LLC
1407 West Chicago Avenue
Chicago, Illinois 60622