Re: Esperanto translations?
Quoting Dennis Stampfer (seppy@debian.org):
> Hey!
>
> I am not really sure, whether you are the enver555 who asked in
> #debian-boot about translating the Debian GNU/Linux installer to
> Esperanto.
>
> If you're not, just forget this email; If you are, read on:
>
> as isaac pointed you, best start is to have a look at these two files:
>
> D-I translation status page with a little information:
> http://people.debian.org/~seppy/d-i/translation-status.html
>
> Debian GNU/Linux Installer internationalisation and localisation doc:
> http://svn.debian.org/wsvn/d-i/trunk/installer/doc/i18n/i18n.txt?op=file&rev=0&sc=0
>
> Nobody is translating debian-installer to Esperanto (eo) yet, so it
> would be great if you could start with it.
Please note that there is still no Esperanto locale in Debian..:-(
Strangely I seem to remind something about a "eo_XX" locale and a
pending bug against locales
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=233308
But I do not find any eo_* locale in /usr/share/i18/SUPPORTED
Maybe users from debian-esperanto could bring some input (and
manpower) about this topic....and the translation of D-I to
esperanto ?
I indeed see that this topic was very recently raised there.
Reply to: