Re: # Recrutement sur tukseo / Varbado chirkau tukseo

[Henri Masson <esperohm@club-internet.fr>]

Bill White a écrit:
> > /J'ai fait les 2 premiers 'cvs import' pour tukseo.
> > 'tools' et 'manpages-eo'./
> > /tools contient une collection de petit srcipt perl pour traduire de l'anglais
> > vers l'esperanto./
> > /manpages-eo est l'utilisation de 'en2eo'. Le but ici n'est pas avoir un
> > bonne traduction des pages de man, mais plutot de tester l'utf8 (les pages
> > sont en utf8)/
> > /Il manque un paquet important: locale-eo. Je sait que certains sur la liste
> > sont des 'vieux routiers' linux/esperanto. Nous avons besoins d'eux sur tukseo.
> > J'aimerai creer un autre poste 'd'admin' sur tukseo, et j'aimerai bine que
> > ce soit un 'ancien' de la liste/
> >   
> Pardonu min.  Mi ne parolas la francan.  Mi povas peni
> legi gxin, sed nur Dio scias c^u mi komprenos au( miskomprenos.
> Eble io povas traduki tiun mesag^on por mi.
Sezd la E-tradukon mi aldonis tuj poste. Chu ghi malaperis dumvoje ? Do,
jen ghi denove :

 Mi faris la du unuajn 'cvs import'
por tukseo. 'tools' kaj 'manpages-eo'.
 'tools' enhavas kolekton da etaj skriptoj perl por traduki de la angla al 
Esperanto.
 manpages-eo estas la uzo de 'en2eo'.  La celo chi tie ne estas havi bonan 
tradukon de la paghoj de man, sed chefe testi utf8 (la paghoj estas en utf8).
 Mankas grava pako : locale-eo. Mi scias ke iuj el la listo estas malnovaj 
spertuloj Linukso-Esperanto. Ni bezonas ilin por tukseo. Mi shatus krei alian 
postenon de 'admin' por tukseo, kaj mi shatus ke li estu malnovulo el la listo.
> Mi ne estas malnova esperantisto, malgrau( mi estas maljuna
> esperantisto.  Eble mi povas fari tiun laboron.  Mi uzas
> CVS preskau( c^iutage, kaj mi servis kiel SourceForge projektestro
> por la 3Dfx Glide projekto.  Diru al mi se vi volas tion, kaj
> precize kion vi volas.
>   
> Miaopinie, ni devas unue krei dissendolistojn sur SourceForce.
> Mi certas ke tiu temo ne gravas al la tuta APRIL kaj
> debian-esperanto listo.  Eble tiel, eble ne.  Ankau(, mi
> penis havigi la du pakaj^ojn "manpages" kaj "tools" el
> CVS.  Bedau(rinde, CVS iom fus^is, kaj elkrac^is la
> erarmesag^on
>   
> Cannot access /cvsroot/tuxeo/CVSROOT
> No such file or directory
>   
> Io malakordas tie, mi timas.
>   
> La POSIX-a eo lokaj^aro haveblas per la kutima Debiana distribuo.
> La X11 lokaj^aro haveblas ankau(.  Mi simple kunmetis la EO-an
> lokaj^aron kaj la ISO8860-3 Compose dosieron, kaj tiu funkcias
> bone por mi, sed eble ekzistas oficialan X11-an lokaj^aron.
> Mi kredas ke tiuj estas c^iuj bezonataj.

Mi supozas ke via helpopropono povus interesi Olivier Archer, kiu zorgas
pri debian kaj shatus iom liberighi el la funkcio "admlin".

Kore.

Henri Masson