what's name of the package that you are building,you can use commands as "apt-get build-dep package_name" before you build this package.
I try to build ssh. I think I have to wait for a while... samsung-debian:/home/fabien# apt-get build-dep ssh Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done E: Build-dependencies for ssh could not be satisfied.