Re: translators for dpkg and dselect wanted - Polish
On Mon, 25 Oct 1999, Wichert Akkerman wrote:
> > Is there an ongoing effort to make Polish translation of these tools?
> > If not, then please give me some directions where to start..
> There is probably a GNU effort for Polish, but I'm not aware of anyone
> working on a Polish translation for dpkg.
I have almost translated dpkg.po for Polish.
I've noticed dselect help messages weren't translated, yet.
methods/ directory also should be translated. I think the best
solution is to make another disk.desc.mounted.<lang> file.
More problematic are *.install and *.setup files but the perl
scripts could be gettextised.
Piotr "Dexter" Roszatycki