[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Bug#467097: ITP: eficas -- ASter Command FIle Editor



Le dimanche 24 février 2008 à 01:15 +0100, Michael Biebl a écrit :
> Guus Sliepen wrote:
> > On Sat, Feb 23, 2008 at 01:00:43PM +0100, Sylvestre Ledru wrote:
> > 
> >> I updated it:
> >> http://svn.debian.org/wsvn/pkg-scicomp/eficas/trunk/debian/control?op=file&rev=0&sc=0
> >> Is it ok for do you want me to develop this more ?
> > 
> >> Description: ASter Command FIle Editor
> > [...]
> > 
> > The long description looks fine now, but I'd write the following short
> > description instead:
> > 
> > Description: graphical editor for Code Aster command files
> > 
> 
> Well, ASter Command FIle Editor written backwards yields EFICAS, so I
> guess there is a reason why Sylvestre wrote the short description the
> way it is ;-)
To be precise, EFICAS stands for "Editeur de FIchiers de Commandes
ASter" which can be translated in English by ASter Command FIle
Editor ;)
It is a pun on the french word "efficace" which means
efficient/efficacious.

But I agree with Guss on the description, I updated it.

Sylvestre

Attachment: signature.asc
Description: Ceci est une partie de message =?ISO-8859-1?Q?num=E9riquement?= =?ISO-8859-1?Q?_sign=E9e?=


Reply to: