Re: Talking to each other [was: Re: Debian needs more buildds. It has offers. They aren't being accepted.]

[cobaco <cobaco@linux.be>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 2004-02-11 15:13, Martin Pitt wrote:
> Well, in German saying "to act like an idiot" and "to be an idiot" is
> essentially the same. If that is different in English (so saying
> "acting like an idiot" is not regarded to be impolite), then I
> apologize.
>
> There's no need to be sorry for me, just help me to improve my English
> if that is necessary.

act like an idiot -> the action is idiotic 
be an idiot       -> the person is idiotic 

think "even the smartest people sometimes do stupid things" 
then s/stupid/idotic/g
- -- 
Cheers, cobaco
  
1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
    format mails to a low priority folder (they're mainly spam)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAKjsB5ihPJ4ZiSrsRAr62AJ9fQHZ9q9ZEBhoXLG/Wq+Q5EE7tPACfdMfO
dO5e0+oN3cxiOxbdT5CMqBk=
=twJ5
-----END PGP SIGNATURE-----