Re: Debian Debconf Translation proposal ( again )
Denis Barbier <firstname.lastname@example.org> wrote:
> Translation teams need:
> * Continuous read access to the files they have to translate.
> Waiting for uploads introduces several problems:
> + superfluous delay.
> + maintainer errors when applying patches cannot be fixed before
> uploads (which is critical during the freeze).
> + errors newly introduced in English strings will be fixed in
> n+1, so translations cannot be fixed before n+2 (unless
> only translators make errors, not maintainers).
Valid points. There are also times when you simply cannot make an
upload to update the translations, because you are waiting for the
version to propagate to testing.