[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: 關_Debian中文文檔/網站翻譯計劃的建議



Rex Tsai wrote:
> Dai Yuwen wrote:
> 
>>各位好:
>>我說的是這個網站:
>>http://www.linux.org.tw/~chihchun/CDDP/
>>
>>有時候我在瀏覽中文Debian網頁的時候會發現一些誤譯或錯別字,看著很刺眼,很
>>想立即改過來.但是在http://www.linux.org.tw/~chihchun/CDDP/ 上面很難快
>>速找到這個需要修改的網頁, 能否增加搜索功能?

我暫時想到個法子,就是寫了個 bookmarklet,在 CDDP 下方工具區,只要在
Mozilla/Phoenix 裡打開 Personal Toolbar,然後把 "File New Translation" 連結
拖曳上去。 Microsoft IE 只要直接拖曳到書籤連結列即可。

在閱讀有問題網頁時(誤譯或錯別字),點選此 Bookmarklet,即可連結到上傳網頁,上
傳網頁中並提供 CVS 參考連結。希望這樣對您來說會方便點。

CDDP http://www.linux.org.tw/~chihchun/CDDP/
-- 
-Rex, geek by nature linux by choice



Reply to: