[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: 新年好!release-notes sgml 05請指正



jyl_cn999>   PAM庫的aspect,
             ^^^^^^^^^^^^^(一句話分成了二部分 -->hashao?)
             它包含了PAM庫各方面的文檔,

jyl_cn999>   甚至是關于正在修改的那些非PAM應用程序的提示消息,
jyl_cn999>   而這些應用支持新的已鑒定的模塊。

         --->甚至包含了有關修改現存的一些非PAM應用程序使之支持新的認証
             模式的提示信息。

jyl_cn999>   <package/shellutils/提供的缺省的 <prgn/su/現在由 <package/login/
jyl_cn999>   提供,所以PAM組合更完善更system wide。如果你習慣于使用缺省的
                                ^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                完整和通用

jyl_cn999>    <prgn/su/,那麼你不必注意新版本中的任何改動。但是,舊的
                                                                 ^^^^
                                                                 廢棄的

jyl_cn999>    <package/secure-su/包的使用者必須檢查他們的配置以確信新的
jyl_cn999>   PAM安裝是否兼容。
                    ^^^^^^^^
                    是兼容的

jyl_cn999>   <p> <prgn/inetd/ 的以前版本(由 <package/netbase/包提供) 有一個bug,
                                                                           ^^^
                                                                           錯誤

jyl_cn999>   當 <prgn/inetd/ 被終止時,以有的到某些互聯網服務器的連接能夠通過重起終止
jyl_cn999>    <prgn/inetd/。
 
         ---><prgn/inetd/ 被終止後再從新啟動時一個現存的指向內部服務的連接會終止
             <prgn/inetd/。

jyl_cn999>   <p>smail MTA的用戶要注意發行版本&release;不要再 ship那個包,因為它
                                                             ^^^^^
                                                              包含

jyl_cn999>   <p>新的 XFree86 和其它 <package/xserver-*/ 包也由這個發行版引入,
                                                          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                                                          也包含在這個發行版本中,   

jyl_cn999>   與以前的版本,2.1版,比較,它們提供了對你的圖形硬件的更好支持,
                         ^^^^^^^^^
                         (2.1版)

jyl_cn999>   <p>使用Intel i810芯片組的用戶應該知道,要正確地執行功能,X 服務器需要未
jyl_cn999>   裝入Linux內核源碼的Linux內核模塊支持。

         ---><p>使用Intel i810芯片組的用戶應該知道,要正確地實現它的功能, X服務器需要
             一個Linux內核模塊的支持,而它還未裝入Linux內核源碼中。

jyl_cn999>   注意:相似的問題會出現在其它daemons上,所以你要做好準備。
                                         ^^^^^^^
                                         守護程序(?)       

-----------------
僅供參考!

Wen

-- 
| This message was re-posted from debian-chinese-gb@lists.debian.org
| and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.



Reply to: