Re: dbootstrap.pot.5.gb was checked and release-notes.sgml.01-03 were taken
On Wed, Dec 13, 2000 at 04:37:14PM +0800, gis88564@cis.nctu.edu.tw wrote:
>
>
> On Wed, 13 Dec 2000, ha shao wrote:
>
> > On Wed, Dec 13, 2000 at 02:56:44PM +0900, wen@japan.email.ne.jp wrote:
> >
> > Done! And I was thinking if the phrase '\"Linux native\" partition'
> > should be transalted and how to transalte the word 'native' here.
> > Are our users call it in English or have some Chinese term for it?
> > Anyone?
> >
>
> Linux ?砰? Linux セō?
>
??迭????
==
native: adj. セ瓣,セ瓣?,?ネ,セ?,?玻,?ぱ,ネㄓ,?帝,??,ぱ?,?ㄓ,
ぱネ,ぱネ?,ぱ结,?°?玻,?Τ,?玻
n. セ瓣?,セ??,讽??,?帝,??,?玻笆?,?玻从?,?玻笆从?
==
??Τノ??????????街Τ??陆亩荷恨弧?
> ?, ┣┣?, ┪?爱?р?ノ?迭???ゅ, ら??ノ?场? script
> ??????传奔? ?钩?陈沸?....
?ぃ?び陈沸?ぃ??┮Τ??ノ?迭???êㄇ???ぃ???陆亩?
迭??
и?荷?ノ?场ノいゅ????и????计???ノめ?????ゅ
?ぃ?????はτ癸???Τ钡牟????いゅ迭蹲?钡Μ???
???露????е?Ч??搐?癸??ノめ??妓????福?ノ
?迭セō?ぃ??ノ?ノ??ぃ谋??┣??
--
Best regard
hashao
Reply to: