Re: Ask for d-i manual translations updates
Hi,
Christian PERRIER <bubulle@debian.org> wrote:
> Quoting Holger Wansing (linux@wansing-online.de):
>
> > I have prepared a list of the uploaders for their languages, based on
> > the svn logs back to 2008. Languages that didn't receive any update since
> > 2008, have no uploaders in that list.
> > I need to add real names and mail addresses there...
> > Would it be ok / would it make sense to add such list to the svn repo?
> > (I would volunteer to keep that list up-to-date.)
>
>
> Actually, there is room for this in installer/doc/i18n/languages.xml:
>
> <language_entry
> code="de"
> code3="deu"
> english_name="German"
> bkp_coord_name="Dennis Stampfer"
> bkp_coord_email="seppy@debian.org"
> bkp_coord_account="seppy"
> bkp_coord_gpg="0xEFAA3331"
> coord_name="Jens Seidel"
> coord_email="jensseidel@users.sf.net"
> coord_account="jseidel-guest"
> manual_coord_name="Holger Wansing"
> manual_coord_email="h.wansing@onlinehome.de"
> manual_coord_account="holger-guest"
> team_email="debian-l10n-german@lists.debian.org"
> team_repository=""
> supported="woody"
> speakers="95392978"
> speakers_corr="101000000"
> countries_official="DEATBEDKITLILU"
> countries_most_spoken="DEATCHLI"
Puuh, I wasn't aware of the debian-installer git repo and of
this file.
At least for german, it is out of date, Dennis Stampfer and Jens
Seidel are no longer active (since several years already).
And:
Adding the translator info from the d-i manual in that file would
mix up everything completely:
often there are different translators for the d-i and the d-i manual.
So, these have to be separated, to be useful.
Since the d-i manual has its own svn repository, I would vote
for adding a separate list there.
Holger
--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Powered by Sylpheed 3.0.2 under
Debian GNU / / _ _ _ _ _ __ __
/ /__ / / / \// //_// \ \/ /
/____/ /_/ /_/\/ /___/ /_/\_\ 6.0 / Squeeze.
Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Reply to: