[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#587344: marked as done ([INTL:fa] Persian(farsi) D-I tasksel (tasks) translation)

Your message dated Sun, 01 Aug 2010 01:17:39 +0000
with message-id <E1OfNBL-000348-9s@franck.debian.org>
and subject line Bug#587344: fixed in tasksel 2.82
has caused the Debian Bug report #587344,
regarding [INTL:fa] Persian(farsi) D-I tasksel (tasks) translation
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
587344: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=587344
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: tasksel (tasks)
Version: N/A
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please find attached the Persian (Farsi) translation of the tasksel (tasks) package.


# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-30 23:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-29 13:53+0900\n"
"Last-Translator: Vahid Ghaderi <vahid_male1384@yahoo.com>\n"
"Language-Team: debian-l10n-persian <debian-l10n-persian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid "SQL database"
msgstr "پاÙ?گاÙ? دادÙ? SQL"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid "This task selects client and server packages for the PostgreSQL database."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? بستÙ? Ù?اÙ? سرÙ?ر Ù? Ù?Ù?اÙ?Ù?ت را براÙ? PostgreSQL اÙ?تخاب Ù?Ù?Ù?Ù?د."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:1001
msgid "PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features.  It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking."
msgstr "PostgreSQL  Ù?Ù? پاÙ?گاÙ? دادÙ? Ù?ربÙ?Ø· بÙ? sql. Ù?Ù?باشدÙ?Ù? شبÙ?Ù?  بÙ? SQL3 Ù?Ù?باشد.Ù?Ù? براÙ? دستÙ?ابÙ? بÙ? پاÙ?گاÙ? دادÙ? Ú?Ù?د Ù?ابرÙ? از طرÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?ات Ø®Ù?د  transactions Ù? fine-grained lockingاستÙ?ادÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "Graphical desktop environment"
msgstr "Ù?Ø­Ù?Ø· دسÙ?تاپ گراÙ?Ù?Ù?Ù? "

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:2001
msgid "This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? دسÙ?تاپ Ù? دسÙ?تاپ پاÙ?Ù? را براÙ? Ú¯Ù?Ù?Ù? Ù? دسÙ?تاپ Ù?راÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د. KDE "

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3001
msgid "DNS server"
msgstr "سرÙ?ر DNS"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:3001
msgid "Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages."
msgstr "Ù?ستÙ?دات Ù?ربÙ?Ø· Ù? بستÙ? Ù?اÙ? ابزارÙ? Ù?ربÙ?Ø· Ù?  BIND DNS  را اÙ?تخاب Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:4001
msgid "File server"
msgstr "Ù?اÙ?Ù? سرÙ?ر"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:4001
msgid "This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù¾Ù?Ù?تر Ø´Ù?ا را بÙ? عÙ?Ù?اÙ? Ù?Ù? Ù?اÙ?Ù? سرÙ?ر Ù?Ù?  CIFSÙ?FSرا پشتÙ?باÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
msgid "GNOME desktop environment"
msgstr "Ù?Ø­Ù?Ø· گراÙ?Ù?Ù?Ù? Ú¯Ù?Ù?Ù?"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:5001
msgid "This task provides basic \"desktop\" software using the GNOME desktop environment."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? Ù?رÙ? اÙ?زارÙ?اÙ? پاÙ?Ù? Ù?Ù?رد استÙ?ادÙ? در Ù?Ø­Ù?Ø· Ú¯Ù?Ù?Ù? را Ù?راÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:6001
msgid "KDE desktop environment"
msgstr "Ù?Ø­Ù?Ø· گراÙ?Ù?Ù?Ù? KDE"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:6001
msgid "This task provides basic \"desktop\" software using the K Desktop Environment."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? Ù?رÙ? اÙ?زارÙ?اÙ? پاÙ?Ù? Ù?Ù?رد استÙ?ادÙ? در Ù?Ø­Ù?Ø· KDEÙ?راÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:7001
msgid "Laptop"
msgstr "Ù?Ù¾ تاپ"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:7001
msgid "This task installs software useful for a laptop."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? Ù?رÙ? اÙ?زارÙ?اÙ? Ù?Ù?Ù?د براÙ? Ù?Ù¾ تاپ را Ù?صب Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
msgid "LXDE desktop environment"
msgstr "Ù?Ø­Ù?Ø· گراÙ?Ù?Ù?Ù? LXDE"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:8001
msgid "This task provides basic \"desktop\" software using the LXDE desktop environment."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? Ù?رÙ? اÙ?زارÙ?اÙ? پاÙ?Ù? Ù?Ù?رد استÙ?ادÙ? در Ù?Ø­Ù?Ø· LXDEÙ?راÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:9001
msgid "Mail server"
msgstr "سرÙ?ر اÙ?Ù?Ù?Ù?"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:9001
msgid "This task selects a variety of package useful for a general purpose mail server system."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? بستÙ? Ù?اÙ? Ù?تÙ?Ù?ع Ù? Ù?Ù?Ù?دÙ? را براÙ? سسÙ?تÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù? سرÙ?ر اÙ?تخاب Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:10001
msgid "manual package selection"
msgstr "اÙ?تخاب دستÙ? بستÙ? Ù?ا"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:10001
msgid "Manually select packages to install in aptitude."
msgstr "اÙ?تخاب دستÙ? بستÙ? Ù?ا براÙ? Ù?صب در  aptitude"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
msgid "Print server"
msgstr "پرÙ?Ù?ت سرÙ?ر"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:11001
msgid "This task sets up your system to be a print server."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? سÙ?ستÙ? Ø´Ù?ا را بÙ? عÙ?Ù?اÙ? پرÙ?Ù?ت سرÙ?ر تÙ?ظÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "SSH server"
msgstr "SSH سرÙ?ر"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:12001
msgid "This task sets up your system to be remotely accessed through SSH connections."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? سÙ?ستÙ? Ø´Ù?ا را براÙ? دسترسÙ? از راÙ? دÙ?ر از طرÙ?Ù? اتصاÙ? SShÙ?راÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
msgid "Standard system utilities"
msgstr "ابزارÙ?اÙ? استاÙ?دارد سÙ?ستÙ?"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:13001
msgid "This task sets up a basic user environment, providing a reasonably small selection of services and tools usable on the command line."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ø­Ù?Ø· Ù?ابرÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù? بÙ? Ù?Ù?راÙ? اÙ?تخابÙ?اÙ? Ù?Ù?Ú?Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?د Ù?سÙ?د در خط Ù?رÙ?اÙ? را Ù?راÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001
msgid "Web server"
msgstr "سرÙ?Ù?س دÙ?Ù?دÙ? Ù?ب"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:14001
msgid "This task selects packages useful for a general purpose web server system."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? بستÙ? Ù?اÙ? Ù?Ù?Ù?دÙ? را براÙ? سÙ?ستÙ? Ù?ب سرÙ?ر اÙ?تخاب Ù?Ù?Ù?Ù?د."

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:15001
msgid "Xfce desktop environment"
msgstr "Ù?Ø­Ù?Ø· دسÙ?تاپ Xfce"

#. Description
#: ../po/debian-tasks.desc:15001
msgid "This task provides basic \"desktop\" software using the Xfce desktop environment."
msgstr "اÙ?Ù? گزÙ?Ù?Ù? Ù?رÙ? اÙ?زارÙ?اÙ? پاÙ?Ù? Ù?Ù?رد Ù?Ù?از در Ù?Ø­Ù?Ø· دسÙ?تاپ Xfce را Ù?راÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?د "

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: tasksel
Source-Version: 2.82

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
tasksel, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

task-overrides_2.82_all.tar.gz byhand
tasksel-data_2.82_all.deb
  to main/t/tasksel/tasksel-data_2.82_all.deb
tasksel_2.82.dsc
  to main/t/tasksel/tasksel_2.82.dsc
tasksel_2.82.tar.gz
  to main/t/tasksel/tasksel_2.82.tar.gz
tasksel_2.82_all.deb
  to main/t/tasksel/tasksel_2.82_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 587344@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Otavio Salvador <otavio@debian.org> (supplier of updated tasksel package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Format: 1.8
Date: Sat, 31 Jul 2010 21:35:13 -0300
Source: tasksel
Binary: tasksel tasksel-data
Architecture: source all
Version: 2.82
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Install System Team <debian-boot@lists.debian.org>
Changed-By: Otavio Salvador <otavio@debian.org>
Description: 
 tasksel    - Tool for selecting tasks for installation on Debian systems
 tasksel-data - Official tasks used for installation of Debian systems
Closes: 413794 564021 564033 564037 565330 573085 573086 575649 575650 575651 578197 578283 586614 586863 587080 587081 587103 587104 587105 587344
Changes: 
 tasksel (2.82) unstable; urgency=low
 .
   [ Christian Perrier ]
   * Add ttf-unikurdweb to kurdish-desktop
     Closes: #564021
   * Correct typo in ssh-server task description.
     Translations unfuzzied.
     Closes: #573085
   * Drop obsolete language-env from tasks. Closes: #413794
   * Replace kde-i18n-* by kde-l10n-* in <language>-kde-desktop tasks
     Thanks to Andrei Popescu for reporting this.
   * drop dupplicated xfonts-terminus in romanian-desktop
     Thanks to Andrei Popescu for reporting this.
   * Replace iceweasel-l10n-fa-ir by iceweasel-l10n-fa in persian-desktop
   * Drop Move ttf-farsiweb from standard task and add it to the
     persian-desktop taisk.
 .
   [ Translations of tasks ]
   * Traditional Chinese updated. Closes: #564037
   * German updated. Closes: #565330
   * Bengali updated.
   * Dutch updated. Closes: #573086
   * Italian updated. Closes: #575649
   * Irish updated. Closes: #578197
   * Tamil updated. Closes: #578283
   * Romanian updated
   * Khmer updated
   * Indonesian updated. Closes: #586614
   * Ukrainian updated. Closes: #586863
   * Kazakh (Sarsenov D.).  Closes: #587105
   * Dzongkha (yumkee).
   * Korean updated.
   * Persian added. Closes: #587344
   * Galician updated.
   * Bosnian updated by Armin Besirovic
 .
   [ Translations of debconf templates ]
   * Bengali updated.
   * Italian updated. Closes: #575650
   * Romanian updated
   * Indonesian updated. Closes: #586614
   * Persian (Hadi Soufi).  Closes: #587080
   * Kazakh (Sarsenov D.).  Closes: #587104
   * Bosnian updated by Armin Besirovic
 .
   [ Translations of programs ]
   * Italian updated. Closes: #575651
   * Indonesian updated. Closes: #586614
   * Persian (Hadi Soufi).  Closes: #587081
   * Kazakh (Sarsenov D.).  Closes: #587103
   * Bosnian updated by Armin Besirovic
 .
   [ Josip Rodin ]
   * Removed enca and texlive-lang-croatian from the base Croatian task,
     closes: #564033.
 .
   [ Changwoo Ryu ]
   * Update the Korean tasks.
     - Use ibus/ibus-gtk/ibus-qt4 instead of nabi and imhangul
       (korean-desktop, korean-{gnome,kde}-desktop)
     - Use ttf-nanum and ttf-nanum-coding along with ttf-unfonts-core
       (korean-desktop)
     - Remove baekmuk fonts (korean-desktop)
     - Add hunspell-ko (korean-desktop)
 .
   [ Otavio Salvador ]
   * Bump standards version; no changes needed.
   * Add myself as uploader.
Checksums-Sha1: 
 b1e0b4665cfee3dcd9b652a6d9b7afa57d4d7afa 1543 tasksel_2.82.dsc
 1f48d46b42032374709c1491e705b1c24e54be00 794720 tasksel_2.82.tar.gz
 80ef207c1c891281b67dae9a07e8058b8468d89e 86600 tasksel_2.82_all.deb
 42317a13a1af9e1e2e30b785a836ee71790349bf 104090 tasksel-data_2.82_all.deb
 dbac635043e425486081ad83254e9132fd6735ab 4607 task-overrides_2.82_all.tar.gz
Checksums-Sha256: 
 29411cb0acf9cc65b8858eddae49f5382643724d0401b7049cec70bba934c86e 1543 tasksel_2.82.dsc
 09bdd37b89dcf54aa5de99bbe219a4e8171f94da6b3a39addf467298b5a05785 794720 tasksel_2.82.tar.gz
 f39e274495aa462ffc53d32272b14549a306717733b5d7f5eac3a1a3c68c2d14 86600 tasksel_2.82_all.deb
 7bbdc6b86395d7011eb90e4389d68b24ea5b150dd55f024b30f688ed681e1715 104090 tasksel-data_2.82_all.deb
 618a9fc561b7ba458a18e73d1cea14c4af2ed101d1f811e475ed8ec29c0e35c4 4607 task-overrides_2.82_all.tar.gz
Files: 
 2972359c1c22ad00547f9b211cde243d 1543 admin important tasksel_2.82.dsc
 2bcd132cd8afe949c526e99568a3f725 794720 admin important tasksel_2.82.tar.gz
 74734d52732fe6ab22eabcf718703001 86600 admin important tasksel_2.82_all.deb
 514e4ea9d965ac1daed58d4c05388ddf 104090 admin important tasksel-data_2.82_all.deb
 2060c0c51deb0316521a859e745b7206 4607 byhand - task-overrides_2.82_all.tar.gz

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJMVMg8AAoJEOtw/vPN/G5PQO0QALY3iZEIJcgflP7BpdR7CrxP
WeVwyXcxPIWk4dlVtx0V1tZTkjagpRmWZBWm1tX2T+pNrz3yvsi28Axq46AzI95A
8sd7ybMf2l5ZB3aUx3lznjtvPkL3047Go8cDgurhezUphklKrL5AYAlvelW5tBLA
S6iNN1BGoqwgUPBBftRFdA08zLSjxbEUFyTBtPXCeWJUQq5GCHnuN51xmK7bVQxP
y9yxz9za7F380UFNerqxmPjsbRZnXWyTNSKjk1azmDUEOtMpWUx8pobTzMSrLvOP
tGSSq1iaLhl9WnS5PKyUpX+zH/XwrBG8v0viFwJESYPFSLpetbcYB/0+WznnNaUm
Mh1sPimxUQPfF8kamGGM+3XJiz+2q9YoRjY+wC8Qmw2Mf07EQU80BbLln0vkdF+2
MayyEZRrwuucWWJGmUV4MwkmieXDULU/+8BjaAYDJKpMXEG59L/VWyc4fvPfOZPg
WvhnrwjuTlQ1YnXfYLBCXjcvKLP879XymamNcDVXVn9BeCskjnP7QL3WSONeBZ4k
77g8BZjcW0V7tc8Du+DHJ6SF+6wkWw783im9LXp3MO0pOWkFEsl6cHt8HVzQqK5n
4tvAJ8Elexm7qpEpOcyzELhBhVCKQ8+b/gr2MA+p89CVmqiXMacgqQOpyFd4mYhK
7ooUloEjbDdsmfXBt4+t
=CpJ4
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: