Re: About fixing strings and unfuzzying translations

[Frans Pop <elendil@planet.nl>]

On Thursday 17 December 2009, Christian Perrier wrote:
> This is fixed.

Thanks Christian.

> Indeed, I partly fixed the problem after it accidentally happened, but
> I only fixed the language that were previously complete for that
> sublevel and, after my mistake, got exactly one fuzzy.
>
> Today, I also fixed others.

Which are probably more important as they'll have less active translators.

> Then, I changed the relevant template in lilo-installer.
>
> While doing this, I noticed three other occurrences of doubles spaces,
> which I also fixed (then, of course, I unfuzzied translation files in
> sublevel 3).

Cool.

> Hopefully, this time, I didn't screw up.

:-)