[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#391879: INTL:de typo in german translation



Package: debian-installer
Severity: minor
Tags: l10n

Hi,

today I installed Debian Etch on a friends workstation, in german. First
of all congratulations, you really do a good job and I like the new
installer. I just wanted to report a little typo in it, on the list
where you can select the task of a harddisk (filesystem or lvm-volume,
crypto-volume etc.), is written "Physikalisches Volume fuer
Verschluesselung" where you should just s/Volume/Volumen/, this is also
wrong in 2 other list elements.

Regards

-- 
  .''`.     Mario Iseli <admin@marioiseli.com>
 : :'  :    proud user of Debian unstable
 `. `'`
   `-  Debian - when you have better things to do than fixing a system



Reply to: