Bug#382341: INTL:vi
On Sat, Aug 12, 2006 at 02:29:06PM +0930, Clytie Siddall wrote:
> >retitle 382341 Typos/errors in the installation guide
> >thanks
> >>- voila
> >>+ voilà
> >Using non-ASCII in the original English version is likely to create
> >some problems with PO files handling, os I'd recommend changing this
> >with caution even if it's certainly correct as the English speakers
> >have stolen that word from my language..:-)
> How about a recommendation not to use words from another language
> unless you can write them properly?
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?va=voila
Given that such words can be found in English dictionaries, that's not a
very useful recommendation.
--
Steve Langasek Give me a lever long enough and a Free OS
Debian Developer to set it on, and I can move the world.
vorlon@debian.org http://www.debian.org/
Reply to: