Bug#370172: cdebconf-gtk-udeb: yes/no questions through checkbox aren't understandable

[Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>]

Package: cdebconf-gtk-udeb
Version: 0.101
Severity: minor

Hi,

When the gtk frontend asks yes/no debconf questions, it uses a checkbox
that the user has to check.  This gives a strange result, for instance

Write the changes to disks?

[ ] Write the changes to disks?

A simple correction for now could be to just not repeat the question:

Write the changes to disks?

[ ] Yes.

Regards,
Samuel

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (900, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.16
Locale: LANG=fr_FR@euro, LC_CTYPE=fr_FR@euro (charmap=ISO-8859-15)

-- 
Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
Actually, typing random strings in the Finder does the equivalent of
filename completion.
(Discussion in comp.os.linux.misc on the intuitiveness of commands: file
completion vs. the Mac Finder.)