Bug#355251: popularity-contest: Popconf debconf screen (participate to popcon) broken for Russian

["Yuri Kozlov" <kozlov.y@gmail.com>]

2006/3/4, Christian Perrier <bubulle@debian.org>:
> Package: popularity-contest
> Version: 1.32
> Severity: normal
> Tags: l10n
>
> The main popcon debconf question is completely broken in Russian. No text is
> shown except a Da/Niet choice.
>
> See http://people.debian.org/~bubulle/popcon-russian.png
>
>
> -- System Information:
> Debian Release: testing/unstable
>   APT prefers unstable
>   APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
> Architecture: i386 (i686)
> Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
> Kernel: Linux 2.6.15-1-686
> Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
>
> Versions of packages popularity-contest depends on:
> ii  debconf [debconf-2.0]         1.4.71     Debian configuration management sy
> ii  dpkg                          1.13.16    package maintenance system for Deb
>
> Versions of packages popularity-contest recommends:
> ii  cron                          3.0pl1-93  management of regular background p
> pn  mime-construct                <none>     (no description available)
> ii  postfix [mail-transport-agent 2.2.9-1    A high-performance mail transport

I can not to reproduce this.

"dpkg-reconfigure popularity-contest" is OK on my machine.
http://yuray.id.ru/popcon-ru.png

xterm -class UXTerm -title uxterm -u8

debconf  1.4.71
dpkg      1.13.11
popularity-contest 1.32

LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=ru_RU.UTF-8

--
Regards,
Yuri Kozlov