See the snapshots: http://www.perrier.eu.org/~bubulle/borders_greek1.png http://www.perrier.eu.org/~bubulle/borders_greek2.png Kostas, can you have a look at this? IIRC we already had this in the past for some languages, but I don't remember the exact reason. Eugenyi, sorry for CC'ing you again but, well, you have a chance to know..:-)