Re: New aboot-installer package for alpha, translations needed
Quoting Christian Perrier (bubulle@debian.org):
> Quoting Steve Langasek (vorlon@netexpress.net):
>
>
> > The first of these three is the header on a progress bar; the remainder
> > are progress messages describing individual steps.
>
>
> OK. Headers shouldn't have an ending dot, then. They're considered as
> "titles". See http://www.perrier.eu.org/debian/packages/dtsg.txt....:-)
It doesn't have one. Silly me.
Others are progress text, so I guess ellipses are better. Joey added
some into some templates.
Some other packages also probably need such fixing.
I'll add ellipses (I learned a new english term, BTW.....in french
"points de suspension", if you didn't already knew) wherever
possible. Sorry, translators..:-)
Reply to: