I don't think that you can get preseeding to do all the steps needed to set up lvm. You might take a look at the partman-auto-lvm udeb in svn, it's not yet been uploaded to the archive though. -- see shy jo
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature