Bug#194130: netcfg: French debconf templates update
Package: netcfg
Version: 0.23 (not installed)
Severity: wishlist
Tags: patch
Please find attached the french debconf templates update, proofread by the
debian-l10n-french mailing list contributors.
(this removes a fuzzy entry and replaces a space by an unbreakable space,
before a question mark)
-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux mykerinos 2.4.21-rc2 #1 mer mai 14 10:42:08 CEST 2003 i686
Locale: LANG=fr_FR.ISO-8859-1, LC_CTYPE=fr_FR.ISO-8859-1 (ignored: LC_ALL set)
diff -Nru netcfg-0.23.ori/debian/po/fr.po netcfg-0.23/debian/po/fr.po
--- netcfg-0.23.ori/debian/po/fr.po 2003-05-21 09:16:10.000000000 +0200
+++ netcfg-0.23/debian/po/fr.po 2003-05-21 09:17:51.000000000 +0200
@@ -5,11 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: netcfg 0.16\n"
+"Project-Id-Version: netcfg 0.23\n"
"POT-Creation-Date: 2003-03-17 07:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-03 18:30+0200\n"
-"Last-Translator: Philippe Batailler <pbatailler@teaser.fr>\n"
-"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-05-21 09:17+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
+"Language-Team: Debian French translation team <debian-l10n-french@lists."
+"debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -199,7 +200,7 @@
#. Description
#: ../netcfg-static.templates:3
msgid "IP address?"
-msgstr "Quelle adresse IP ?"
+msgstr "Quelle adresse IP ?"
#. Description
#: ../netcfg-static.templates:3
@@ -276,7 +277,6 @@
#. Description
#: ../netcfg-static.templates:37
-#, fuzzy
msgid ""
"You may have made an error entering your IP address, netmask and/or gateway."
msgstr ""
Reply to: