Out of the 840 messages in dbootstrap.po, only about half seem to be fully translated at the moment: zh_CN.po: 471 translated messages, 166 fuzzy translations, 203 untranslated messages. If anybody is interested in updating the file, please get in touch with debian-boot. p.