[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#29277: Constructing sentences in dinstall makes translation to Finnish hard



On Thu, Sep 23, 1999 at 06:36:48PM -0400, Adam Di Carlo wrote:
> Boot-floppies have been translated to finnish.  In potato (CVS only),
> we also have moved to gettext and reorganized a bit.  Can we close
> this bug when the potato version is uploaded?

Well...

I haven't checked if the problems I reported are still there (since
the Finnish translation was finished by tale, not me).  The fact that
the Finnish translation is finished does not in itself make this bug
closable, since the problem is by no means Finnish-specific, it's a
generic i18n problem.

I'll have to check out the potato boot floppies and see if this is fixed.
If so, I'll close this bug myself.  If you're sure the problems I reported
are fixed, you can do closing (if you wish).

-- 
%%% Antti-Juhani Kaijanaho % gaia@iki.fi % http://www.iki.fi/gaia/ %%%

                                  ""
                             (John Cage)


Reply to: