sudo vim /etc/shadow, а там вставить на место хеша рутового пароля хеш
какого-нибудь известного.
Не выходит.. Ни в редакторе ни из консоли, очевидно этот файл защищён от
перезаписи по текущему UID а не по активному(sudo же вроде активный меняет
только...).
root@yyy:~# cp shadow /etc/shadow
cp: невозможно создать обычный файл<</etc/shadow>>: Отказано в доступе
root@yyy:~# rm /etc/shadow
rm: невозможно удалить<</etc/shadow>>: Операция не позволяется
root@yyy:~# ls -l /etc/shadow
-rw-r----- 1 root shadow 1510 Окт 2 11:50 /etc/shadow