[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Wortliste - Übersetzung für Theme ?



Hallo,

in den Paketbeschreibungen kommen öfter mal "themes" vor. In der Wortliste gibt es noch keine Empfehlung dazu. Übersetzen oder als Fach-Anglizismus behandeln?

Viele Grüße,
   Martin

http://de.wikipedia.org/wiki/Theme_(Computer)

Ein Skin (engl. Haut, Verkleidung), auch Design oder Theme (engl. für Thema)
genannt, ist ein Paket von Bildern und Einstellungen, die das Aussehen und
Verhalten der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) von Computerprogrammen
festlegen.


Reply to: