Re: New Esperanto translation

[David Kalnischkies <kalnischkies+debian@gmail.com>]

Hi Sian,

On Fri, Aug 17, 2012 at 10:30 AM, Sian Mountbatten
<poenikatu@fastmail.co.uk> wrote:
> I have translated the APT messages into Esperanto and would like to
> send them to, possibly, you. Would you tell me what to do with them
> so that they can appear in the next version of the APT package.

Cool!

The best way is to report a bug against "apt" (e.g. with "reportbug apt").
Choose "l10n" as tag and attach your po file. This way you will see then
we have uploaded your contribution and we have no chance to forget it. :)

The next upload isn't even on a timeline yet through, so if you haven't
done it so far ask your l10n team for a review of your translation first.


Thanks again & best regards

David Kalnischkies