[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian is a translation.



Le 03.02.2013 09:32, Dom a écrit :
On 03/02/13 07:40, berenger.morel@neutralite.org wrote:


OT:
But thinking about that, I remember that each time I do an update with aptitude (or apt-get), translations for all languages are checked, and
when you do regular updates, you spend most of the time downloading
those translations. Then, to gain space, sometimes several hundreds of
MB (at first run), you will run localepurge.

All of this loss of time and bandwidth (for both server and client,
about bandwidth) could be avoided if it was possible to fully remove all unused languages of Debian. I have no idea about the fact it is possible
or not...

In my /etc/apt/apt.conf, I have:

Acquire::Languages "none";

This seems to prevent downloading all the translations. However, I am
English, speak English as my primary language and my installs are all
in English, so I'm not sure what this option would do if the system's
locale is anything else. I guess change "none" to the local language?

I also use a custom "locales" package which has a pre-built
en_GB.UTF-8 only. It saves a *lot* of time when updating my slower
systems.

--
Dom

Hum... sounds like I was wrong, I just tried to verify what I said, and on unstable, only fr and en are downloaded. Sounds like my memory lied to me... (and I am *sure* that I *had* that issue... humpf)

However, I tried your line in apt-get, and it sounds to remove all translations. Setting it as "french" downloaded from "Translation-fr" and "Translation-french", using greek (a random peek) "Translation-greek" and "Translation-fr" and commenting the line "Translation-fr_FR", "Translation-fr" and "Translation-en". So, I guess that this line simply download according to your locales if absent, and if present, only downloads the language you set, plus the extra locale you could have set (fr for me).
Just some guessing.


Reply to: