Obrigado Rodolfo e Felipe Duque pelas dicas úteis, mas o pendrive parece estar sem volta.
Agradeço ao Leonardo também pela ajuda, mas precisamos compartilhar o conhecimento e libertar soluções tecnológicas. Fora isso é "comentários fora do tópico, fora da lista", e sim, eu poderia ter deixado uma formatação em windows para a última das últimas instâncias. Poupar o tópico de comentários inúteis faz parte da netiqueta.
> Uma coisa que pode acabar com o pendrive pra sempre é interromper um
> processo de escrita. Ex.: você manda copiar arquivos pro pendrive e
o retira
> antes do fim. O contador da memória fica preso na última
posição de escrita,
> aí o sistema, que está programado para encontrar
informações do filesystem
> nos primeiros bytes, não vai encontrar
nada.
O que aconteceu foi: o sistema travou quando atualizava, não respondeu mais, e apertei o botão de desligar por mais de 5 segundos.
Não costuma travar tão drasticamente assim.
> lsusb
Bus 001 Device 004: ID 0781:5567 SanDisk Corp. Cruzer Blade
> lsblk
sdb 8:16 1 14,9G 0 disk
> # cat /etc/mtab
$ cat /etc/mtab | grep "sdb"
~$