[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Sobre moderadores (era: Re: [OT] Primeiro vírus para OpenOffice!)



Acho que está rolando uma pequena confusão aqui.

Felipe,

On Thursday 01 June 2006 14:34, Felipe Augusto van de Wiel (faw) wrote:
> On 06/01/2006 11:43 AM, Francisco Rodrigues Vicente wrote:
> [...]
>
> > Essa lista não tem moderador, pois se tivesse já teria se pronunciado.
>
> 	Puxa... vou copiar e colar o trecho da outra mensagem que eu te
> respondi sobre moderação:
>
> """
>
> >Aqui tem moderador?
>
> 	Tem sim, todas as mensagens da lista tem no rodapé o seguinte:
>
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> listmaster@lists.debian.org
>
> 	Os listmasters cuidam de todas as listas do Debian, os e-mails
> devem ser encaminhados em inglês. No entanto, eu diria que não precisamos
> disso e que podemos continuar numa boa. :-)
> """

listmaster nào é a mesma coisa que moderador. Um listmaster mantém o 
funcionamento do mecanismo da lista, faz as configurações devidas, etc. O 
moderador mantém o funcionamento da etiqueta da mesma. Por isso, não existe 
moderador na -user-portuguese.


>
>
> 	Os moderadores das listas Debian trabalham pra diminuir o
> número de SPAMs nas caixas postais dos assinantes, manter o arquivo em
> ordem, criar listas e, quando realmente necessário, atuar de maneira
> corretiva (ou preventiva).
>
> 	Pra ficar mais claro, eles não lêem as mensanges, se não me
> engano, nenhum deles fala português, por isso, você precisa fazer
> uma reclamação formal (em inglês) e esperar a resposta deles, claro
> que eles vão consultar outras fontes pra ter certeza que sua
> reclamação procede. :o)

Se eles não lêem as mensagens, como eles podem moderar a lista? Como eles 
podem moderar listas de línguas que eles não entendem? Em tempos de 
CPI, "vossa senhoria entrou em contradição". Não quero ser agressivo, nem 
ofensivo, até porque vejo desde a sua primeira intervenção que não foi essa a 
sua atitude. Mas acho que você está sendo injusto com o Francisco.

Dito isto, acho também que o Francisco está exagerando um pouco na exigência 
da ordem. Francisco, infelizmente, levar ao extremo funciona tanto quanto não 
fazer nada.A não ser que você queira se candidatar a moderador (e que isso 
seja possível). De outra forma, realmente o jeito é engolir seco, e tocar o 
barco. Pelo jeito não é tradição de alguns usuários novatos dessa lista 
participar de fóruns, newsgroups, e outras listas. Quem sabe com o tempo 
aprendem algumas regras de convivência. (mas depois disso, entram outros, e 
processo reinicia)


> 	Talvez porque você ainda não esteja acostumado com o formato
> de trabalho do Debian ou talvez porque você realmente esteja numa semana
> ruim, mas a idéia é que os próprios assinantes consigam resolver os
> problemas e seguir o fluxo normal. Eu esperava que minha primeira
> mensagem amenizasse a situação, mas parece ter piorado e por isso, eu
> peço desculpas.



> 	Mas esta é a hora de parar, a "thread" agora sim está off-topic
> e está causando tráfego desnecessário para outras pessoas. Eu só queria
> deixar claro que a lista tem moderação e que a intenção de todos aqui
> é das melhores.



Reply to: