Problema ao deletar mensagens no Mozilla

[Diogo Luiz Montagner <montagner@vant.com.br>]

Pessoal,

configurei uma conta POP no Mozilla e estou tendo problemas para deletar 
os e-mails já lidos. A conta faz download normal do servidor coloca as
mensagens dentro do arquivo, porém na hora de apagá-los o mozilla não
reporta nenhum erro e não apaga o e-mail (ele permanece no Inbox).

Alguém já teve um problema semelhante ?

A versão do mozilla que possuo instalada é:
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.0.0) Gecko/20020623 
Debian/1.0.0-0.woody.1

[]s,
Diogo