Moin, ich bin erstaunt über die raschen und zahlreichen Antworten :-) Ich hatte schon befürchtet, es wäre ein unwichtiges Thema... Am 09.04.2016 um 18:33 schrieb Mechtilde: > Hallo zusammen, > > das Problem ist, dass es die Rechtschreibprüfung nur die Zeichenfolge > "bzw" prüft und den Punkt als Satzzeichen interpretiert. > > Daher ist IMO der Bugreport gegen Hunspell-de-de zu erstellen Woher weißt Du das? Allgemeine Informationen zum verwendeten Wörterbuch habe ich (zumindest bei Mozilla wie auch auf www.thunderbird-mail.de nicht gefunden. Der Add-ons-Manager zeigt mir "igerman98" an. Ein wenig Suchen verrät mir mehr verwirrende Infos: Hunspell ist also wie MySpell und Ispell nur eine Maschine zur Rechtschreibprüfung, die verschiedene Wörterbücher verwenden kann. Wie bekommt man heraus, welche? Wikipedia lässt sich darüber nicht sonderlich detailliert aus. Wo liegt also der Fehler, in der Maschine (also hier vermutlich der entsprechenden Bibliothek) oder im Wörterbuch? > Am 09.04.2016 um 18:09 schrieb H. N.: >> Dann erstell(t) doch einfach einen Bugreport? >> >> On 2016-04-09 17:20, Christoph Johannes Kleine wrote: >>> Am 09.04.2016 um 17:12 schrieb Werner P. Schulz: >>>> Am 09.04.2016 um 16:26 schrieb Jan Kappler: >>>> >>>>> eben hab ich einen schönen Fehler in der Rechtschreibprüfung von Icedove >>>>> gefunden. Schreibe ich "bzw", meckert sie und schlägt "bzw." vor. Schön, >>>>> also ersetzen - nur dumm, das die Prüfung weiterhin meckert! >>>> Bei der erneuten Prüfung wird doch wieder nur "bzw" und nicht "bzw." auf >>>> Fehler getestet, auch wenn "bzw." in der Vorschlagsliste bekannt ist. >>>> Nimm "bzw." in Dein persönliches Wörterbuch hinzu und in Zukunft ist Ruhe. >>>> >>> Das ist eine Lösung, behebt aber nicht den Fehler. > Gruß > Das stimmt natürlich. Sicher ist das kein großes "Problem", aber der Bug könnte beseitigt werden. -- Mit freundlichem Gruß Jan Kappler
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature