Oui, je l'utilise avec une HP 8610.
Voici mon .muttprintrc il fonctionne avec CUPS.
Il est à adapter en fonction de son réseau local et de son imprimante.
Cela fait quelques années que je ne l'ai pas modifié.
Si mes souvenirs sont bons, quand tu installes muttprint il genere automatiquement un fichier de conf à personnaliser
# Fichier de configuration pour MUTTPRINT
#
# ~/.muttprintrc ou /etc/Muttprintrc
#
# Ici, vous pouvez configurer votre imprimante
PRINTER="
http://192.168.1.12:631/printers/HP8610"
DATE=original
#
# Indiquez ici le chemin vers l'image du pingouin
PENGUIN="off"
# Active ou désactive l'impression de la X-Face
XFACE="off"
DUPLEX="off"
# Ici, vous pouvez activer ou désactiver le mode d'économie de papier
# (impression de 2 pages sur une seule)
PAPERSAVE="off"
# Ici, vous pouvez indiquez la vitesse d'impression en secondes
# par page
SPEED="30"
# Choisissez une fonte :
FONT="Palatino"
#
# Choisissez un style pour la première page
# - plain no rules
# - border rule after the headers
# - fbox simple box around the mailheaders
# - shadowbox shadowbox around the header
# - ovalbox box with rounded corners around the header (thin lines)
# - Ovalbox same as "ovalbox" but thicker lines
# - doublebox box with double lines around the header
# - grey grey background behind the headers
# - greybox same as "grey" but with a additional black box
FRONTSTYLE="border"
#
# Doit-il y avoir une marque horizontale après les entêtes (en dehors
# de la première page) ?
HEADRULE="off"
#
# Doit-il y avoir une marque horizontale avant le pied de page ?
FOOTRULE="off"
#
# Choisissez un format de papier:
# - A4
# - letter
PAPER="A4"
#
# N'imprime pas les signatures, séparées par "-- "
REM_SIG="off"
#
# N'imprime pas les citations (quotes)
REM_QUOTE="off"
#
# Indiquez ici quelles sont les entêtes à imprimer, séparées par "_"
# /Header/ : impression en italique
# *Header* : impression en gras
# Si l'entête n'existe pas, elle n'est pas imprimée.
PRINTED_HEADERS="Date_To_From_CC_Newsgroups_*Subject*"
#
# Ecrit les messages d'erreur de LaTeX et de dvips dans /tmp/muttprint.log
DEBUG="0"
#
# Taille de la fonte: 10pt, 11pt ou 12pt
FONTSIZE="10pt"
#
# Ligne la plus longue
WRAPMARGIN="80"
# Format de la date imprimée
# original, local
DATE="local"
# Chaîne de formatage de la date (seulement si DATE=local)
# Voir strftime(3) pour plus de détails
DATE_FORMAT="%A, %d. %B %Y %H:%M:%S"
MAINT_SEARCH="off"
# latin1, latin2, latin3, latin4, latin5, latin9, utf8, auto
CHARSET="latin1"
# Chaîne de formatage de la date (seulement si DATE=local)
# Voir strftime(3) pour plus de détails
DATE_FORMAT="%c"