François Cerbelle wrote:
Il faut utiliser le dépot volatile, il est la précisément pour ce cas là.
De là, il y a encore un choix à faire: utiliser le package -data (qui est un snapshot régulier de la base de donnée) pour récupérer les signatures via APT, soit continuer à utiliser -freshclam, ce qui est sans doute le mieux à faire, du moins de mon point de vue.
-thib