Re: Проблемы с билдингом
On Tue, 23 Nov 1999, Alexey Vyskubov wrote:
> Я уж не говорю про орфографию, пунктуацию и согласование падежей :)
Ну так а что вы хотите с переводчиков ;) для этого должен быть редактор,
который бы русский язык на 5 знал.
>
> Соответственно это означает, что помимо переводчика и художестенного редактора
> потребуется еще научный. Ну и что? В том самом "руководстве по инсталлеру"
> тоже хватает ляпов, вызванных тем, что оно устарело.
>
Imho, от разговоров абстрактных надо к действиям переходить, а то можно эту
тему мусолить до бесконечности. Поэтому предлагаю всем кто считает что
сможет выполнять обязанности: научного, художественного или просто редактора
(корректора т.е. ;), а самое главное - переводчика, прошу отмылить свои
координаты + какую-нить инфу о себе (т.е. в чем больше всего имеется опыта и
тд) на мой адрес - softlab@mgn.chel.su . Так же если тут есть люди имеющие
опыт в организации подобной деятельности и способные координировать работу всей выше
перечисленной братии, тоже пишите мне.
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Version: PGPfreeware 5.0i for non-commercial use
mQCNAzaOyKoAAAEEAOLhEmFZ+Uy0/zvL3pAc+hemtY13F7lUgsY6mVHPr9v5HHys
rYmNdC3DDn1YXmgc2pYbE7b/eTGE4h7f9w1s2pO7GjQiwEMO9+r8nT/5bPnUhQnb
LO0sKqPrCrJ7LB1nA/FyYqFsGYqsHqoIAxvJ503NpeM+1DNgwjrzWcg88zQtAAUR
tChHcmlnb3JpeSBLdXpuZXRzb3YgPHNvZnRsYWJAbWduLmNoZWwuc3U+iQCVAwUQ
No7IqjrzWcg88zQtAQHL7AQAhXIuv2+jwfxqHNeSibJh+jAG/jzxzrRJC5SOdcPt
rGeBXnvSYi/NgEvS+xg/F2o+nLPry8c3752R/WV1ou/hwqS0gB6grlobStJxXFS6
9DV9KsGV8+czYAAEHu7fngsKSvWpshuM5BH1wopD0AyrlHSu/vM7HVybCNCe0rJG
o5k=
=LLoD
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
Reply to: