Package: mate-utils Version: 1.24.0-1 Severity: normal X-Debbugs-Cc: usergreen@users.sourceforge.net Dear Maintainer, Japanese translation for Debian 11 is outdated. MATE.org has already fixed it. We need to fix the typo as below: Line 2579: msgstr "サーバ(_S)" --> "保存(_S)" See ja.po at https://sources.debian.org/src/mate-utils/1.24.0-1/po/ja.po/ Best regards